Boulder, Colorado, has been a leader in controlling urban sprawl by limiting new construction and population growth. One consequence has been skyrocketing