Many companies have tried to understand and replicate the production process at the various Toyota facilities, but until you stop just looking at the surface